В том, что касается булочного теста на пирожки, экскурсия в 1928 год продолжается.
До сих пор я рассказывала о вариациях простого багетного теста на воде и как переходы с воды на молоко меняют мякиш и корочку пирожков. Сегодня я начинаю серию показов того, как меняет тесто другой популярный улучшитель - заварка. В ржаных сортах все с ней знакомы на примере бородинского хлеба, а в пшеничной выпечке - на примере хлеба на молочной заварке танг-жонг (молочный хлеб хоккайдо и другие).
До революции и даже до войны булочники употребляли заварку в пшеничном тесте именно как улучшитель, если мука попадалась слишком сильная. Специальных сортов заварного пшеничного хлеба, как в ржаных, в нашей стране не было. Почему? Потому что у нас не популярны такие виды пшеничного хлеба как в Азии и Америке - пухово мягкие и корочкой, и мякишем.
Каждому времени и каждому народу - свой хлеб
У нас бы таким никто не наелся.
Так что пирожки из теста с заваркой получаются тоже "не наши". Я рекомендую попробовать такое ведение теста хотя бы раз только тем, кто учится работать с тестом. Во-первых, это поучительно. Простое хлебное тесто вдруг становится ярко булочным, при таком минимальном вмешательстве как заваривание 5% муки молоком. Оно буквально пахнет булкой. Так бы залез в дежу с тестом и сидел там и вдыхал саечно-булочный аромат. Во-вторых, вы заметите, как от такого вмешательства пирожок вдруг резко перестает быть пирожком. Становится как бы булочкой. Мистика какая-то! У нас такие булочки с огромным количеством сдобы продают под уличные жареные колбаски с кислой капустой.
А в этих никакой такой сдобы, а аромат и ощущение при укусе и в к у с - такие же. Кусаешь его жуешь, и спрашиваешь:" А сосиска где?" Так что заварка - могучий прием. Будьте осторожны.
Жареные пирожки с кислой капустой
из фунта муки
на полторы дюжины пирожков по 50г.
Заварка
20г муки в.с.
120г цельного молока 4% жирности
Молоко кипятят и выдерживают в термосе 30мин, потом перемешивают с мукой, проверяют температуру смеси. Если она 63-65С, то заварка готова. Если холоднее, то прогревают заварку на плите, помешивая, пока не загустеет в густой молочный клейстер с температурой 63-65С.
Опара
Вся заварка
140г муки в.с. (для сортовой муки без солода из республик бСССР +5г сахара, 1г белого солода. щепотка витамина С)
2.4г прессованных дрожжей
100г ледяной воды
Заварку немедленно после заваривания остужают ледяной водой, распускают в ней прессованные дрожжи, всыпают муку и замешивают вязкое тесто - опару. Желательно, чтоб температура свежезамешанной опары была 27-28С и чтобы она бродила при такой температуре. За 2 часа брожения при 27-29С опара готова. В процессе брожения её можно помешивать. При 18-22С на кухне созревание опары может занять 3.5-4.5ч.
Тесто
вся опара
240 муки в.с.
100 воды
В дежу всыпают муку, вливают воду и вываливают готовую опару. Перемешивают 2-4 мин до схватывания теста в мягчайший толстый ком. Оставляют в покое на 1 час при 28-30С, дольше, если на кухне прохладнее.
Обминка и сдабривание теста
все тесто
4.8г соли
10г сахара песка
На поднявшееся тесто насыпают сахар и соль и перемешивают 1 мин на 1 ск, потом включают максимальную скорость и выбивают тесто до сияющего гладкого состояния в течение 2-3 минут. Тесто будет ясно пахнуть булочкой.
Укрывают и ставят тесто на холод на 2-3ч или дольше. Я ставила с вечера на пирожки к обеду на следующий день. Остывающее тесто можно один раз обмять.
Фарш из кислой капусты
Берут 400-500г кислой капусты (не маринованной, а квашеной, т.е. капуста, соль и больше ничего на этикетке, никакого уксуса, вина, моркови, клюквы и т.д.) и пробуют на вкус. Если очень кислая, то промывают её в проточной воде, на сите. Сильно отжимают рукой.
На толстой сковороде растапливают 10-15г топленого масла или 15-20г маргарина/сл. масла и на сильном огне обжаривают капусту до слегка румяного цвета. Выключают плиту, вливают 2-3 ст.л. воды или бульона (например, от варки сушеных грибов), накрывают капусту и оставляют на остывающей конфорке протомиться полчаса. Если у вас холодно или плита быстро остывает, то оставить маленький огонь под сковородой, чтоб капуста домлела. Если квашеная капуста жесткая и толсто пошинкована, то томление до готовности, до мягкости, может занять до двух часов!
Готовую капусту сдабривают 1 чайной ложкой сахара с горочкой, солью (0.5 ч.л.) и перчат по вкусу. Перемешивают, взвешивают капусту и делят вес на число пирожков, чтобы знать по скольку фарша класть в пирожок. У меня получилось на 18 шт пирожков по 50г, выдать по 40г теста и 15 г кислой капусты на пирожок.
Пирожки
Тесто делят на 18 порций по 40г, раскатывают их в кружочки на смазанном маргарином столе, фаршируют капустой и укладывают на смазанный маргарином противень на расстойку. Противень желательно накрыть, чтоб пирожки не пересохли. Расстойка 30мин в тепле (35-40С), потом охладить изделия перед жаркой. Я выносила мои на улицу на 5 мин, у нас ранняя весна - на улице точно как в холодильнике!
Заготовьте градусник, шипцы и ножницы! Жарят пирожки на подсолнечном масле при 180-200С, поворачивая, надрезая ножницами образующиеся пузыри теста там и сям, пока пузыри небольшие и мягкие, то есть немедленно!
Готовые пирожки отсушивают от масла на бумажном полотенце, потом укладывают на салфетки на тарелку.
Это закусочные пирожки. Они довольно маленькие или среднего размера, по сравнению со всеми предыдущими из таких же порций теста и начинки, и у них довольно яркая, даже пикантная начинка, возбуждающая апетит. Обалденно вкусно.
Добрый день ! Допустимо ли созревание опары в йогуртнице при 40 градусах ? Н.В.
ReplyDeleteДобрый день, Наталья Викторовна!
DeleteКем допустимо? Или чем?
С точки зрения ГОСТов на советское тесто, брожение дрожжевых полуфабрикатов протекает при 20-30С, ибо при ниже 20С неоправданно долго тесто созревает (за исключением именно охлажденных полуфабрикатов, для продажи теста), а при выше 30С клейковина не образуется и более того ...разрушается.
Поэтому в теплых помещениях в основном ржаные полуфабрикаты выбраживали, ибо заквасочные микроорганизмы 35-38С любят, а клейковины в ржаном тесте нет .
Пшеничные же опары выбраживали при 23-24С (комнатной) если они "большие", 26-27С - средние, 28-30С - маленькие (до 30% муки в опаре).
В других странах другой подход к полуфабрикатам и тесту.
Люда, а какие пирожки больше всего понравились?
ReplyDeleteВот эти последние, наверное, долго остаются мягкими, не резиновыми?
Ната, мне никакие пирожки не нравятся. Я предпочитаю картошку с хлебом, а не пирожок с картошкой, например. Или хлеб со щами, а не пирожок с капустой.
DeleteВ этом смысле мне больше всего нравятся пирожки из теста на воде (без молока) и без сдобы, с добавлением закваски - как хлеб хрустящие и с чистым пшеничным мякишем. Но всем остальным едокам нравятся именно на молоке и сдобные :))) Их восхищает потрясающее качество таких изделий, их необычная роскошность, праздничность.
Я пеку-жарю пирожки из интереса к тесту и начинкам, какие они бывают, что на самом деле пекари создавали и чем реальность отличается от воображения. А то многие аж постанывают от описания пирожков и расстегаев в литературе про 19-20век, но то, что рисует воображение - это совсем не то, что собственно описывали литераторы и что показывают муляжи в музеях хлеба.
Если тебя интересуют пирожки, которые дольше остаются... , то выходов два .
(1) готовить невкусно. Тогда останутся ! У нас не остаются пирожки, не проверишь! Ах если б. Я бы рада была проверить утром во время завтрака вчерашним пирожком себя порадовать :)))
(2) готовить по нормативам, по ГОСТам на пирожки для пищевой или хлебопекарной промышленности. Там продукт рассчитан для годности на много часов.
(3) готовить печеные изделия, а не жареные. Печеные пирожки дольше хранятся в отличном качестве, чем жареные, потому что они дольше пекутся, чем жарятся из очень похожего теста: 10-15мин выпечки вместо минуты жарки. А пропеченность даже в хлебе и булочках гарантирует удлиненные сроки свежести.
В 1928г ГОСТов на жареные пирожки и даже на булочное тесто не было, так что все жареные пирожки по образцам тех лет, в том числе и дореволюционные рецепты всего 19 века, - это все горячее блюдо к столу, которое как яичница или даже блины и оладьи долго не хранится. Они предназначены для поедания в горячем виде, с пылу с жару.
Не,ну не так все. У Вас был рецепт пирожков от 19.09 где опара готовилась при высоких температурах. Вот я и спросила (если кушать очень хочется) можно ли ускорить.А ежели я не права,так о чем разговор!С любовью к Вам . Н.В.
ReplyDeleteВас понял! Перехожу на прием.
DeleteТо была не опара. То были "дрожжи". Дрожжи - особенно с у х и е - активируют при высоких температурах среды. И дрожжи можно активировать в разных средах: в растворе сахара и спецпитания для дрожжей, в заварке, в мучной болтушке....
Теперь понятно о чем вы :) Если вы ставите "дрожжи" для размачивания и активации с у х и х дрожжей в мучной болтушке, то именно при 40С. Прессованные такого издевательства над собой не выдержат (это другой штамм микробов, их активируют при 32-37С максимум, желательно при 25-30С). Сухим же дрожжам нужно 38-42С, а иначе у них через поры в сухой клеточной мембране все кишки в раствор вытекут.
Опара в булочных ставилась именно для создания полуфабриката теста, а не полуфабриката дрожжей. То, что кулинары свою дрожжевую болтушку для БЕЗОПАРНОГО теста (!!!) называют опарой, - это как бы омоним, вернее, явление полисемии.
Повара опарой называют полуфабрикат дрожжей, а пекари - полуфабрикат теста. То, что кулинар назовёт опарой, пекарь назовёт активированными дрожжами. Потому что опара, с точки зрения пекаря, - это тесто, которое созревает, наливается ароматом и вкусом. ДЛЯ опары пекарь берет у ж е хорошие активные дрожжи.
Повара же понятия не имеют об опарах как полуфабрикатах теста, у которых есть критерий спелости т е с т а - кислотность, аромат, развитость клейковины и так далее.
Так что пекарь, заботясь о тесте опары, будет выхаживать её при умеренной температуре и внесет в неё при замесе УЖЕ активированные дрожжи. Он, может быть, приготовит горячую мучную болтушку с дрожжами и потом заквасит ею холодную о п а р у.
А кулинар, заботясь о дрожжах, чтоб они подняли ему тесто к обеду, подготовит дрожжи в горячей мучной болтушке, которую тоже назовет опарой.
Полисемия! Вроде все элементы есть одинаковые, но фокус в одном случае на благосостоянии дрожжей, подготовки дрожжей к работе в тесте. А в другом случае - на качестве среды, в которой работают дрожжи, на качестве теста, которое созревает без угнетающего влияния сдобы в оптимальных для структуры и аромата теста условиях .
Поскольку я выше описываю пирожки из булочного теста, а не из кулинарного пирожкового, то есть пирожки от пекаря, а не от повара, я автоматически поняла ваш вопрос про опару, как про полуфабрикат ТЕСТА, а не полуфабрикат дрожжей.
Взаимно, Л.В. :)))
Часть вторая.
Delete:)))
если кушать очень хочется, то даже чебуреки не станешь делать из пресного теста без разрыхлителей. Даже ему надо несколько часов на отлежку. Даже пышечное тесто на соде, из которого можно сделать пирожки, время отлежки требует...
Если я найду какие-то быстрые варианты теста для пирожков, то дам знать. Типа тех, что для хлебопечек, там в режиме "тесто" они создаются очень быстро, за час-два. Дрожжи - сухие инстантные, мука - гиперсильная современная хлебопекарная, не в.с. и не 1с, а монстр "манитоба", сдобы выше крыши и вымешивание интенсивное, брожение горячее. Так получается быстро и очень приличное безопарное тесто для пирожков из хлебопечки.
А пока - увы. Тесто время требует, человека при себе, который питается отдельно и независимо от того, что он готовит и выпекает. Из советских времен до нас дошло лишь быстрое т.наз. хрущовское тесто, "венское" и "французское", от кремлевской поварихи Анны Григорьевны Дышкант. Обучалась она ещё до войны, в Сталинграде.
http://www.sovsekretno.ru/articles/id/122/
Я бы не стала его для пирожков рекомендовать, хотя она как раз их тоже из такого теста пекла, но в сдобных пирогах - ням-ням, лучше не бывает и очень быстро делается.
http://kuking.net/15_1053707.htm
Фильм про Анну Григорьевну, её рассказ, и показ её изделий тут
http://www.net-film.ru/film-24137
Мда...учиться,учиться и учиться.. как говаривал "великий вождь".Все,больше не пристаю.Н.В.
ReplyDeleteЛюда, вы волшебница. Как же я люблю пирожки, особенно с капустой, да еще и с кислой. Но в наших пенатах продают только немецкий шукрут. А это совсем другая история. Под огромным впечатлением от пирожков съездила в овощную лавку и купила кочан капусты. Буду сама солить. Конечно у нас и соль только морская и капуста не очень сочная, но уж что есть. И будут мне пирожки. Жареных пирожков я уже лет 10 не ела. Хотела спросить, какой у Вас термометр? Я присматриваюсь, а какой лучше купить -не знаю. Вчера сделала венецианскую халу. Это просто волшебство. Сделала полторы нормы и две халы. Одну съели сразу за завтраком. Мякиш-чудесный. Единственное, что меня смущает, что она не раскрывается так сильно, как ваша. Спасибо за вдохновение . Елена
ReplyDeleteЕлена, какой восхитительный интернационал! В беседе по-русски вы немецкую капусту Sauerkohl, Sauerkraut назвали французским словом "шукрут" (Choucroute) :)))) И все понятно!
DeleteУ меня два самых часто используемых термометра. Лазерный дистанционный и с пробником - термапен.
http://www.thermoworks.com/products/thermapen/
Дистанционный термометр я купила в магазине для автолюбителей, им шофера замеряют температуру шин и двигателя, он без "марки", не знаю какой он фирмы. Но если вы будете присматриваться, то выбирайте что-то с хорошим диапазоном температур, от минус 40С до примерно плюс 300С, чтоб можно было и в морозилке температуры замерять и в духовке - температуру пода-камня для пиццы, температуру масла для жарки и так далее.
Я бы дала вам ссылку на примеры с амазона, но понятия не имею на каком региональном рынке, на каком языке вам нужен пример. Допустим, с французского амазона
http://www.amazon.fr/Etekcity®-Thermomètre-Infrarouge-Contact-Batterie/dp/B00837ZGRY/ref=sr_1_6?s=kitchen&ie=UTF8&qid=1426181495&sr=1-6&keywords=thermometre
с канадского амазона
http://www.amazon.ca/MeasuPro-IRT20-Temperature-Non-Contact-Thermometer/dp/B00PPMU3XM/ref=pd_cp_hi_1
Я пеку венецианскую халу вообще в виде булки с ленточкой , в виде сефардской традиционной халы, неплетеной, шаровидной или овальной высокой гладкой булки. Так вот меня все время расстраивает как она сильно раскрывается под ленточкой и даже рвется. Короче, мне бы ваши заботы :)
Люда, добрый вечер. Шукрут я вам написала, как произносится это слово в Испании. Как по русски я и понятия не имею Правда, многие слова / особенно не русского происхождения/ не задумываясь произносишь по испански. /а что то и по майоркински/, т к живу я на Майорке. Трое детей, когда приходят из школы, так и закруживают тебя с разными языками. А я им стараюсь противостоять на русском. А про термометр- поняла, спасибо. . Посмотрю на Амазоне , ну и в автомагазин зайду.
ReplyDeleteА! про испанский я и не подумала :) В испанском же нет звука ш, н-да. Муж и его приятели слова шапка и шуба прямо-таки "чапка" и "чуба" произносили в молодости, ну а уж "вулканический" процесс у нас в доме был "бульканическим", все как положено :)
DeleteНо в испанских кулинарных книгах пишут именно шукрут, сhoucroute и бутифарра к нему, да, я помню, даже в книгах испанских поваров 19в .
А бутифарра-это изделие каталанской кухни. Причем очень типичное. Здесь, на Майорке тоже довольно распространенное.
ReplyDeleteЯ даже не знаю, присутствует ли оно на остальной территории Испании. Некоторые продукты имеют очень четкие границы потребления
Люда, зачем выносить сформированные пирожки в прохладное место?
ReplyDeleteУ меня есть вопрос по заварному тесту. У меня булочки после выпечки оседают. Что может быть виной? Замечено, что при использовании только растительного масла оседают меньше.
Лида, я в другой статье рассказывала про особенности жарки пирожков и дрожжевой и недрожжевой сдобы (пончики, дрожжевой хворост, слойка жареная дареные пирожки из рубленого теста и т.п.)
DeleteОхлаждение на 8-10С перед выпечкой позволяет на 30% сократить впитывание масла при жарке. В пересчете на 18шт - полторы дюжины пирожков - это примерно 50г масла экономится или не впитывается в пирожки. То есть у меня пирожки при жарке из-за этого приема практически не меняются в весе. Они очень мало впитывают жира и все, что могут, немедленно отдают на бумажное полотенце после жарки, поэтому он хоть и жареные, но нежирные.
А если жарить при температуре масла ниже оптимальной и не охлаждать перед жаркой, то поесть пирожков - как масла напиться. Они тогда много впитывают масла при жарке и на бумажное полотенце не отдают масло. Ощущение тошноты подступает к горлу после трапезы такими пирожками.
У меня заварное тесто ( pâte à choux) и "булочки" (petit pains, brioches et viennoiseries) не совмещаются в уме как понятия. О каком рецепте ты ведешь речь? Заварное тесто как на пирожные эклер и профитроли к супу? Там все сухое после выпечки, как вафля, как сухарик, осесть не может.
Прошу прощения, я не видела.
ReplyDeleteУ Дарьи Цвег есть рецепт http://www.russianfood.com/recipes/recipe.php?rid=89461 Я делаю четверть нормы. Завариваю 50г муки 100г воды. Тесто хорошее, но когда выпечка готова, она оседает. Только на подсолнечном масле либо не оседает либо не так сильно. Не те пропорции заваривания? Или дело в масле.
Интересный сайт. И интересный автор. На сайте "Дарья Цвег " вижу мои пирожки по ГОСТу :)))
Deletehttp://www.dariya-cvek.ru/index.php/ru/poleznye-sovety/gotovim-testo/6-drozhzhevoe-kisloe-testo
Лида, для булки праздничной - это не заварное тесто, честно говоря, и даже не тесто на заварке в хлебопекарном смысле. Никакая мука, даже очень сильная украинская пшеничная из западной Украины, где пекла Дарья Яковлевна, и самая жесткая ржаная не вынесет 25 % заваренной муки в рецепте. Т.е. в ржаном хлебопечении и до 30% муки иногда заваривают, но тогда хлеб вообще как смола получается, как конфета, "нулевой объем".
В украинской выпечке даже и не кипящим молоком, а горячим молоком заливают муку НЕ НА ПЛИТЕ, а в обычной миске, без подогрева, помешивая и давая медленно остыть смеси с 45-55С примерно до 30С. Это делается для улучшения питательности теста для дрожжей и более нежного на укус изделия - процесс амилолиза протекает лучше при повышенной температуре.
Такая начальная температура смеси молока и муки не заваривает муку - не клейстеризует крахмал и не сворачивает белки муки - во всяком случае даже не на уровне 5%.
Я про воду в твоем коментарии не поняла. И тем более про четверть рецепта. В рецепте Дарьи Яковлевны молоко, не вода, и четверть от 250г муки в болтушке для активации дрожжей - не 50г муки. И жидкости к муке в "запарке" не 1:2 по весу, а 1:1, иначе ты муку перегреешь, именно з а в а р и ш ь в кисель. Возможно ты интерепретируешь рецепт как-то по-своему?
То есть там бы было так, на булку праздничную из 250г муки вместо 1 кг муки
РЕЦЕПТУРА
250г муки крупчатки (или очень сильной в.с. с 12% белка)
12 дрожжей
2 соли
75 сахара
25 сл масла+25 растительного
125 молока
75-100г желтков
Опарное тесто на активированных дрожжах.
"закваска"
Молоко довести до кипения и выдержать в термосе 30мин. В миску насыпать 60г муки, влить в неё тонкой струйкой, помешивая, 60г горячего молока. Оставить, чтоб тесто остыло до 25-28С.
Остальные 60г молока из термоса остудить до 30-35С, распустить в нем прессованные дрожжи, 1ч.л. сахара и 2 ч.л муки. Оставить, чтоб дрожжи проснулись.
Влить дрожжи в порцию теста на молоке, дать опаре подняться в течение часа-двух при 20-24С. Можно помешивать. "Когда закваска начнет бродить" в тексте рецепта означает булькающую крупными пузырями опару, живое и даже агрессивное брожение, не просто вспухание теста.
"тесто"
Замесить тесто на 1 ск (примерно полчаса) , добавив в опару сахар, желтки, соль и муку. Следом выбить до шелкового состояния, добавляя в тесто по чуть-чуть смесь растительного масла с мягким сливочным. На слегка припудренном мукой столе растянуть тесто и свернуть в тугой шар. Дать тесту подняться при 22-25С (пока тесто не увеличится в объеме до максимума и не остановится).
====
В твоем варианте и пропорции не те и не тем мука в опаре-"закваске" согревается и сам процесс был проинтерпретирован как заваривание, приготовление заварки из 25% муки в рецепте, а не как запаривание (согрев) части муки до температуры, оптимальной для амилолиза.
DeleteПревращение крахмала муки в сахар происходит лучше всего при 50С в пресном тесте (до начала в нем дрожжевого брожения). В тексте рецепта даже слова заваривание нет. Ни в названии, ни в тексте рецепта. Там
"Булка праздничная из запаренного теста
В посуде для теста запарить горячим молоком 250 г муки..."
Имеется в виду смачивание муки горячей жидкостью (запарить горячим молоком), а не заливка кипятком (заварить).
Мне кажется ты фактически по другому рецепту тесто делала, на основе понятий 2015г в ржаном хлебопечении, а не понятий сто лет тому назад у украинской хозяйки. Ты делала по рецепту теста заварки на крутом кипятке, на сквашенной заварке из 20% муки в рецепте, поэтому у тебя тесто другое и изделия не стоят в выпеченном виде, проседают.
Ибо даже тесто из муки с 12% белка станет тестом с клейковиной из 9% белка при заваривании 20% муки в рецепте. Это как белок вареного яйца, он уже в прочную бисквитную пену не превратится, он заварен. А если у тебя мука нормальная, 10г белка на 100 муки, то ты превратила муку в кондитерскую, с 7-8% белка, тем, что сварила белок из четверти муки кипятком.
Мне кажется, что причина может быть в этом, Лида. Но я точно не могу быть уверена, это лишь умозрительные рассуждения по поводу разницы в текстах твоего описания теста и текста с вебсайта russianfood. По рецептам Д.Я. Цвег я не пекла.
Ты не знаешь, есть ли где-нибудь в интернете её оцифрованые книги, где можно почитать их сканы или скачать?
Лида, там ещё перевод с украинского на русский так сделан, что уводит мысль в неправильном направлении при чтении. Розчин - расчин переведен как закваска, например. А уж запаривание - это совсем нечестно там переведено.
DeleteСмотри, у Цвек рецепт очень похожий
Дарія Цвек. Солодке печиво. "Каменяр", 1970 р.
ДРІЖДЖОВА БАБКА З РОДЗИНКАМИ
Тісто: 1 кг борошна, склянка молока, 1/2 склянки вершків, 8 жовтків, 2 білки, 250 г маргарину, 300 г цукру, 100 г родзинок, 100 г дріжджів, ванілін.
Помадка: 100 г цукрової пудри, білок, ромова есенція або лимонний сік.
Для оздоблення: кольоровий кондитерський мак.
Дріжджі, столову ложку борошна і столову ложку цукру розколотіть у 1/2 склянки теплого молока. Решту молока доведіть до кипіння, залийте ним 300 г борошна і розітріть, щоб не було грудочок. Жовтки розітріть з цукром і ваніліном до білого кольору. Розчину влийте в охолоджене запарене тісто, додайте розтерті жовтки, нагріті вершки, борошно і замісіть тісто.
1) дрожжевая болтушка - расчин: полстакана молока (100-125г), 100 дрожжей, 15 сахара, 15 муки.
2) теплое тесто: 100-120г молока доводят до кипения (это до 80С примерно), вливают в 300 грам муки и растирают до гладкости.
3) соединяют дрожжи с теплым тестом, растертыми с сахаром желтками и т.д. по тексту.
Тут даже ОПАРЫ нет. Не говоря уже о заварке, ибо полстакана молока (100г) два стакана муки (300г) не заварят при всем желании.
Так что надо бы искать текст на украинском, а то получается детская игра "испорченный телефон". И испорченные булки.
Люда, спасибо за помощь.
ReplyDeleteУ меня мамина книга на украинском. Знаю её с тех пор как читать ещё не умела. Пользуюсь ею редко, не всегда по ней получаются блюда.
Я сначала делала всё по рецепту, потом, действительно, перешла на заваривание муки в виде клейстера, полагая, что так и должно быть. Спасибо за пояснения. Не против, если я сошлюсь на тебя если выставлю булки в блоге?
Люда, если разница заливать муку водой (потом добавить сухое молоко в муку) или молоком?
Книги в электронном варианте у меня нет, но где-то в инете видела. Если попадётся вышлю ссылку.
Даже и не спрашивай. Нет, не против :)
DeleteЕсли молоко сухое, то его сначала восстанавливают, Лида, а потом используют как свежее - кипятят три раза, пока не станет не просто пенится и убюегать, а бурно бурлить. Выдерживают 30мин в термосе и так далее.
Исключением является высокотемпературное сухое пекарское молоко, для хлебопекарной промышленности ( high heat treated non-fat dry milk). Оно уже выдержано при высокой Т , выше 90С в течение 30мин перед сушкой. Это деактивирует белки молочной сыворотки и тесто на таком молоке будет в полтора раза выше расти при брожении и выпечке.
Просто сухое молоко в смеси с мукой отдельно и кипяток на муку отдельно даст двойной удар по тесту в нежелательном направлении .
Кипяток заварит часть муки, тогда как молоко с мукой даже при нагреве молочномучной болтушки до 65С на плите не заваривает муку (клейстер из муки с молоком с трудом и долго не образуется, как ни странно!).
И сухое молоко , непрогретое в жидком виде до 90-95С в течение 30мин, резко снизит объем изделий, они будут быстро черстветь, характер мякиша становится крошковатый и т.д.
Я нашла несколько шт книг Дарьи Яковлевны Цвек на украинском и одну по-русски. Уже скачала. Украинские издания можно читать в онлайне или скачать тут
http://chtyvo.org.ua/authors/Tsvek_Dariia/
Если найдешь где-нибудь скан книги, изданной в Минске, вот эту
Меню на каждый день. Д.Я. Цвек. Мн.: Полымя, 1990.- 288 с.
поделись пожалуйста, було бы здорово!
Я ещё посмотрю у нас в Торонто в украинских книжных магазинах. Там тоже есть книги Д.Я. Цвек.
Удачных в этот раз булочек, Лида!
Привет, Люда! А я всегда капустную начинку готовлю пополам свежая/кислая и луку много-много с морковью пассерую. Да и просто тушеную капусту в таких же пропорциях. Мне пресно только из свежей. И вообще, каких пирожков не накрутишь, с начинкой изголяешься, придумываешь, а едят только капустные. Я уже с остальными начинками и перестала делать
ReplyDeleteПривет, Роза! А есть ещё любители в капусту томатной пасты подбавить:) Как нравится, так и делаем.
DeleteМне главное понять минимальный вариант, ибо много-много луку мы всегда можем и в капусту, и в картошку, и в мясо-рыбку или рубленое яйцо добавить , когда готовим начинки. :) Важно понимать как основа готовится , которая и сама по себе прелестна.
Есть ещё разница между пирогами в отечественной традиции и в западной (скажем, английский пай или французские террины и французские кулебяки). У нас начинка специально готовится и она отличается от блюда из такого же продукта. А у них само блюдо, скажем, почки в соусе, бифштекс, ростбиф, внутри тестяной оболочки запекается, обычно или из песочного теста или пресной слойки или бриоши.
В "наших" пирогах и фаршированных блинчиках фарш из риса - это не рисовая каша и не плов в пирожке, фарш из капусты тоже со сковороды есть не станешь, как тушеную капусту к ужину.
Твой фарш очень похож на бигос. Боже, как я люблю бигос! Именно из двух капуст - кислой и свеженькой белокочанной...
Разбаловала ты своих, Роза. Только самое вкусное едят! Только с капусткой! :)))
У нас же не до жиру. Что подала, то и слопают. Сейчас весенние начинки пойдут в пирогах и кулебяках, с зеленым луком, с щавелем или шпинатом, с ревенем, с первой клубничкой. С лимонами, потом с черешней, ранней молодой картошкой. Хотя в магазинах все есть круглый год, я автоматически соблюдаю сезонность. Привычка.
Люда. я тот человек, который начинки со сковороды подбирает, особенно грибную с рисом:) Расскажи, пожалуйста про лимонную начинку!
DeleteРоза, привет!
DeleteНачинка из лимонов может сырая делаться или уваренная. В любом случае - это целый лимон, с кожурой, но без косточек, пропущенный через мясорубку или в блендере в пюре его, смешивают с сахаром. Используют как начинку в пирогах, рулетах, как варенье или как любой другой фрукт, протертый с сахаром.
Сырую лимонно-сахарную массу смешивают с крахмалом и используют в фарш. Или можно уварить минут 30 до густоты, с сахаром, с медом и потом использовать этот конфитюр в начинку. Если жидковат, опять же в холодном виде добавить ложечку крахмала или муки.
Самая вкусная - такая лимонно сахарная в сочетании с творогом. По сути получается в изделии как бы заварной лимонный крем (лимон, сахар, желтки, мука, масло из творога) в сочетании с творогом.
На 1 кг творога
15г муки
385г сахара
90г яиц или 50г желтков
1 лимон, размолотый целиком с кожурой в тонкое пюре
Все смешать, протереть через тонкое сито или в комбайне ножами в однородный крем, который можно отсаживать на лепешечки теста из кондитерского мешка.
Людмила, здравствуйте!
ReplyDeleteЕщё нашла такую книгу Дарии Цвек http://www.twirpx.com/file/1301358/ "Для сім'ї і гостей". Так сказать в копилку...
Здравствуйте, Наталия!
DeleteБольшущее спасибо! Так все по крупицам и соберем. Это важно.
Это Вам спасибо за огромнейший энтузиазм и труд!
ReplyDeleteЯ уж года два "партизаню" на Ваших страницах))) и только сейчас из подполья вышла)))
Сегодня жарила пирожки по этому рецепту. Капуста, правда, у меня с морковкой - я всегда такую солю, но в остальном рецепт фарша сохранила.
В тесте заменила прессованные дрожжи сухими. Сухие у меня всегда в наличии, а вот прессованные покупаю только если собираюсь с ними печь (а то иногда забуду о них... потом поиски источника неприятного запаха в холодильнике)))
Вкуснючие пирожки получились до безобразия! Мягонькие, ароматные. Домашние мои такие любят! Спасибо за рецепт!!!
Ну и раз уж тут разболталась, хочу поблагодарить за исследование и сравнение российской, итальянской, украинской муки. Один господь знает как я измучилась добиваясь красивой запеченной корочки у хлеба и булочек. Всё грешила на свою духовку. С другой стороны, при чём тут духовка, если куличи и сдоба выходит очень даже красивая?
А ларчик-то просто открывался! Оказывается в нашей муке сахарку маловато! Но и тут было не без сюрпризов. Когда добавляла сахар к воде или просто в тесто, то результат не радовал - сладкий хлеб с белой коркой. А вот когда сахар смешивала с мукой - тогда корочка красивая. Это для меня пока какая-то непонятка.
Приятно наконец-то познакомиться! Я - Люда :)))
DeleteСладкий хлеб с белой коркой и на самом деле "непонятка". То есть понятно почему даже сладкий хлеб может быть белокорый. Но чтоб из одной и той же муки, из одного и того же мешка была такая разница в зависимости от того, как вносят сахар, - это мистика. На производстве сахар всегда вносят именно в виде раствора . Если мелкий и гарантированно чистый, насыпают прямо в тесто, когда оно в деже вымешивается-обминается
Наталия, для румяной корочки нужна реакция сахара с аминокислотами (элементами белков). Поэтому хлеб с молоком или смазанный яйцом румянится - в молоке и яйцах много аминокислоты лизина. Белок молока или яйца вступает в реакцию с сахаром в тесте, с сахаром молока и т.д.
Когда в муке есть немного проросшего зерна, оно привносит с собой как фермент, накапливающий сахар в тесте, так и фермент, который накапливает свободные аминокислоты. Брожение протекает лучше и хлеб румянится прелестно, розовенький такой, рыжевато-соломенный может быть, красновато-коричневый.
А если добавить только сахар, то недостает аминокислот для порумянивания. Поэтому даже тесто с сахаром может испечься слишком светлым, без правильного аромата, который дает пропеченная , прожаренная корка.
Может вы на муке из разных пакетов муки эту разницу заметили? А иначе я уж не знаю что и думать. Фантастика!
Если у вас нет аллергии на молоко, попробуйте в хлебное тесто хотя бы чуток сыворотки добавлять. Можно сухой сыворотки. Она продается в магазинах, или же можно ложку-две отошедшей от сгустка сыворотки собрать с краев в банке сметаны или простокваши. Это поможет румянить любой хлеб, даже "без ничего", никакой сдобы в рецептуре.
Если есть аллергия на молоко и сыворотку соответственно или нельзя по каким-то дням с молоком печь (постным), то тогда можно добавить в тесто или в муку ложечку гороховой или соевой муки. Горох можно дома смолоть в кофемолке в пудру. Эффект такой же - румяная корка! В этих бобах тоже много аминокислоты лизина.
Если и на бобы аллергия , сочувствую, то тогда вместо сахара попробуйте поправлять тесто на сахар до нормы (20г на 1 кг муки) ложечкой мальтозной патоки, можно той, которая продается в виде концентрата для кваса .
Для румянца нужны обломки белка (аминокислоты) в тесте, не только сахар. Вот почему мельники и пекари поправляют муку из слишком сухой и здоровой пшеницы , без примеси проросшего в дождь зерна, именно капелькой солода, а не просто сахаром.
Спасибо за такие развернутые советы! Испробую все!
DeleteНа молочные продукты аллергии нет, тем более дома молока в достатке - своя коровка)))
Соевую муку прикупила - хотела к тесту добавлять. Лет 10 назад знакомый принес около полкило соевой муки и посоветовал добавлять к тесту на куличи. Куличики получались очень пышными. Сейчас про этот факт вспомнила и перед Пасхой купила.
Мука у меня одна и та же. Мы покупаем всегда целый мешок. Раньше производитель не подводил, а сейчас мука похуже попалась. Но не в наших правилах продукт выбрасывать - вот и кувыркаюсь я с ней))) Домашнюю лапшу на яйцах получается сделать, а вот вареники, блины-оладьи ни-ни. Хлеб при выпекании опадал в середине и не пропекался. Почитала Ваши этапы выпечки хлеба в хлебопечке+матчасть стала добавлять белый солод, белок и больше сахара, ну и немного отсебятины: сухой клейковины 1 чайную ложку и столовую ложку сухого молока. Теперь всегда хлеб получается красивым, пористым и вкусным. Только один раз получился с белой коркой. Когда стала вспоминать, что сделала не так, поняла, что сахар развела в воде. Проверила на следующей выпечке, результат тот же - белая верхняя корочка. А при смешивании сахара с мукой - в результате красивая корочка. Кстати, что в хлебопечке, что в духовке.
А! Так у вас белая корка в хлебце из хлебопечки! Это (в моей хлебопечке) - из-за недорасстойки. К количеству сахара особо никак не относится.
DeleteВ хлебопечке ОБЯЗАТЕЛЬНО сыпать сахар сухой, на муку. Нельзя на растворе сахара замешивать. Яй-яй-яй. А я тут ораторствую :))) А ларчик просто открывался.:)))
Как вы свою коровушку зовете, Наталия? какое у неё имя? Сколько ей возрасту? А цвета какого? как здорово, своя буренка, обалдеть!
С хлебом в духовке история та же((( С мукой сахар даёт запеченную корку, а с водой разведенный - белую. Относится, правда, это к хлебцам типа чиабатты. Она у меня всё время не запекалась сверху. А вот когда стала сыпать сахар в муку, а не с водой разводить, стала получаться обалденная корочка!
ReplyDeleteКоровка наша молоденькая, ей чуть больше 3-х лет. Две недели назад принесла нам второго дитёнка))) первый был бычок, а сейчас тёлочка. Что с ней (тёлочкой) делать пока не решили, но резать или продавать на убой не будем однозначно!
Наша коровка рябенькая - бело-черная (больше белого). У неё прикольный взгляд - немного косит))) Муж сначала, как только купили маленькой тёлочкой, называл её Косулей, а я переименовала в Красулю.
Эта коровка не первая у нас. Семья мужа всегда держали коров, было время и 4-ре головы. Три года назад пропала у нас корова, которая вела свой род ещё от ихних семейных. Пришлось покупать совсем другого рода-племени))) Пока довольны))) В прошлом году начались мои изыскания по приготовлению сыров твердых и рассольных. Успехов особых нет, но как и с хлебом, идёт работа над ошибками)))
Недавно испекла квадратные хлебцы по Вашему рецепту (кстати с обалденной запеченной корочкой) и как раз брынза своя была. Побаловала себя завтраком: кофе и хлебцы с брынзой... м-м-м... вкуснота))) а красиво-то как!!!
Красуляяяяя. Белая, пятнушчатая. Я умру от умиления, Наталия. ...как хорошо свою корову иметь, бычков своих, телочек. Эхх-х. Живут же люди! :)
DeleteМолодцы!
Людочка, здравствуйте!!! Как поживаете?? Я к вам с благодарностью!!! Какие вкусные пирожки получаются! Спасибо вам большое!!! Мне было очень интересно поработать с заваркой. Это мой первый опыт).
ReplyDeleteЗдравствуйте, Дианочка! очень и очень за вас рада, что пирожочки получились. Очень рада! Эти - с кислой капустой - мои любимые. Да и заварка- волшебница :) Здорово тесто и изделия меняет к лучшему.
Delete